{"id":1811,"date":"2026-08-07T23:54:51","date_gmt":"2026-08-07T20:54:51","guid":{"rendered":"https:\/\/tartuhotell.ee\/?page_id=1811"},"modified":"2026-08-07T23:54:51","modified_gmt":"2026-08-07T20:54:51","slug":"privatuma-pazinojums","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/privatuma-pazinojums\/","title":{"rendered":"Priv\u0101tuma pazi\u0146ojums"},"content":{"rendered":"<div class=\"mks-block block-bgcolor full-width\" style=\"background-color: var(--mks-secondary-light-color);\">\n<div class=\"mks-block block-faqs\"><div class=\"block__header text-center\"><div class=\"classic-editor\"><p>Tartu Hotell augstu v\u0113rt\u0113 katra viesa priv\u0101tumu. \u0160eit skaidrojam, k\u0101dus datus v\u0101cam, k\u0101p\u0113c to dar\u0101m un k\u0101 tos izmantojam.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"block__body\"><div class=\"accordion\" id=\"accordion-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f960\"><div class=\"accordion-item\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601560\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601560\"><span class=\"accordion-name\">Kas m\u0113s esam?<\/span><span class=\"accordion-toggle\"><\/span><\/button><div id=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601560\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f960\"><div class=\"accordion-body classic-editor\"><p>Tartu Hotell ir 118 numuru viesn\u012bca Tartu centr\u0101. Pied\u0101v\u0101jam \u0113rtu nak\u0161\u0146o\u0161anu pa\u0161\u0101 pils\u0113tas sird\u012b: autoosta atrodas tie\u0161i pret\u012b viesn\u012bcai, bet AHHAA zin\u0101tnes centrs, Aura \u016bdens centrs, vecpils\u0113ta, Vanemuine te\u0101tra un koncertz\u0101les \u0113ka un vair\u0101ki tirdzniec\u012bbas centri ir \u012bsas pastaigas att\u0101lum\u0101.<\/p>\n<p>M\u0113s \u012bstenojam nepiecie\u0161amos tehniskos, fiziskos un organizatoriskos dro\u0161\u012bbas pas\u0101kumus, lai aizsarg\u0101tu j\u016bsu personas datus pret nozaud\u0113\u0161anu, izn\u012bcin\u0101\u0161anu un neat\u013cautu piek\u013cuvi.<\/p>\n<p>Ja jums ir jaut\u0101jumi par \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma pazi\u0146ojum\u0101 sniegto inform\u0101ciju, sazinieties ar mums: <em><a href=\"mailto:sales@tartuhotell.ee\">sales@tartuhotell.ee<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601564\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601564\"><span class=\"accordion-name\">K\u0101dus datus par jums v\u0101cam un no kurienes tos ieg\u016bstam?<\/span><span class=\"accordion-toggle\"><\/span><\/button><div id=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601564\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f960\"><div class=\"accordion-body classic-editor\"><p>M\u0113s v\u0101cam par jums \u0161\u0101dus datus:<\/p>\n<ol>\n<li>Personas dati, piem\u0113ram, v\u0101rds un uzv\u0101rds, dzim\u0161anas datums\/personas kods.<\/li>\n<li>Kontaktinform\u0101cija, piem\u0113ram, dz\u012bvesvietas adrese, t\u0101lru\u0146a numurs un e-pasta adrese.<\/li>\n<li>Viesa kartes dati: T\u016brisma likum\u0101 noteikt\u0101 inform\u0101cija par izmitin\u0101\u0161anas iest\u0101des viesi, piem\u0113ram, pilson\u012bba; kop\u0101 ar viesi izmitin\u0101t\u0101 laul\u0101t\u0101 un nepilngad\u012bg\u0101 v\u0101rds, dzim\u0161anas datums un pilson\u012bba; izmitin\u0101\u0161anas pakalpojuma snieg\u0161anas laiks utt.<\/li>\n<li>Kred\u012btkartes dati, piem\u0113ram, kartes numurs, \u012bpa\u0161nieka v\u0101rds un der\u012bguma termi\u0146\u0161.<\/li>\n<li>Dro\u0161\u012bbas kameru ieraksti, ja apmekl\u0113jat m\u016bsu izmitin\u0101\u0161anas iest\u0101di vai citas telpas, kur\u0101s dro\u0161\u012bbas apsv\u0113rumu d\u0113\u013c ir uzst\u0101d\u012btas video vai citas elektroniskas vai digit\u0101las nov\u0113ro\u0161anas sist\u0113mas vai ier\u012bces.<\/li>\n<li>Dati par person\u012bgaj\u0101m v\u0113lm\u0113m, piem\u0113ram, v\u0113lamo st\u0101vu, numuru, re\u0123istr\u0113\u0161an\u0101s un izrakst\u012b\u0161an\u0101s laiku un citas izv\u0113les, kas padara j\u016bsu uztur\u0113\u0161anos viesn\u012bc\u0101 pat\u012bkam\u0101ku.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Parasti datus sa\u0146emam tie\u0161i no jums, kad veicat rezerv\u0101ciju vai nos\u016bt\u0101t piepras\u012bjumu m\u016bsu t\u012bmek\u013cvietn\u0113, pa t\u0101lruni vai e-pastu vai ieg\u0101d\u0101jaties pakalpojumus kl\u0101tien\u0113.<\/p>\n<p>J\u016bsu datus mums nodod ar\u012b t\u016brisma uz\u0146\u0113mumi, rezerv\u0113\u0161anas uz\u0146\u0113mumi un citi izmitin\u0101\u0161anas pakalpojumu starpnieki, pie kuriem esat pas\u016bt\u012bjis m\u016bsu izmitin\u0101\u0161anas un\/vai citus pakalpojumus.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601568\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601568\"><span class=\"accordion-name\">K\u0101p\u0113c mums vajadz\u012bgi j\u016bsu dati? Kas notiek, ja tos nesniedzat?<\/span><span class=\"accordion-toggle\"><\/span><\/button><div id=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601568\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f960\"><div class=\"accordion-body classic-editor\"><p>M\u0113s izmantojam j\u016bsu datus, lai sniegtu j\u016bsu pas\u016bt\u012btos izmitin\u0101\u0161anas un\/vai citus pakalpojumus, izpild\u012btu pien\u0101kumus, ko mums nosaka m\u016bsu darb\u012bbu regul\u0113jo\u0161ie ties\u012bbu akti, k\u0101 ar\u012b visp\u0101r\u012bgiem uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbas m\u0113r\u0137iem, tostarp:<\/p>\n<ul>\n<li>Personas dati: tie vajadz\u012bgi j\u016bsu identit\u0101tes p\u0101rbaudei, lai pakalpojumu sa\u0146emtu persona, kas to patie\u0161\u0101m pas\u016bt\u012bjusi.<\/li>\n<li>Kontaktinform\u0101cija: t\u0101 vajadz\u012bga, lai ar jums sazin\u0101tos. Galvenok\u0101rt sazin\u0101mies pa t\u0101lruni vai e-pastu, bet atsevi\u0161\u0137os gad\u012bjumos var b\u016bt vajadz\u012bga ar\u012b dz\u012bvesvietas adrese (piem\u0113ram, ja ar citiem sazi\u0146as l\u012bdzek\u013ciem j\u016bs nevar sasniegt).<\/li>\n<li>Viesa kartes dati: T\u016brisma likums uzliek mums pien\u0101kumu \u0161o inform\u0101ciju piepras\u012bt. M\u0113r\u0137is ir nov\u0113rst riskus, kas var b\u016bt saist\u012bti, piem\u0113ram, ar neleg\u0101lo imigr\u0101ciju.<\/li>\n<li>Kred\u012btkartes dati: tie vajadz\u012bgi, ja saska\u0146\u0101 ar izmitin\u0101\u0161anas l\u012bgumu mums ir ties\u012bbas no j\u016bsu kred\u012btkartes ietur\u0113t noteiktu summu par pas\u016bt\u012btajiem pakalpojumiem vai radu\u0161os izdevumu atl\u012bdzin\u0101\u0161anai.<\/li>\n<li>Dati par person\u012bgaj\u0101m v\u0113lm\u0113m: ja tos l\u016bdzam vai j\u016bs tos sniedzat p\u0113c savas izv\u0113les, izmantojam tos, lai pied\u0101v\u0101tu lab\u0101ku, j\u016bsu v\u0113lm\u0113m un interes\u0113m atbilsto\u0161u pakalpojumu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ja nesniedzat viesa kartes datus, m\u0113s nevaram jums sniegt izmitin\u0101\u0161anas pakalpojumu.<\/p>\n<p>Datu v\u0101k\u0161ana ir nepiecie\u0161ama pakalpojuma netrauc\u0113tai snieg\u0161anai, veiksm\u012bgai uztur\u0113\u0161an\u0101s norisei un pozit\u012bvai viesu pieredzei. P\u0113c pakalpojuma snieg\u0161anas Hotell Tartu O\u00dc var s\u016bt\u012bt pazi\u0146ojumus uz j\u016bsu e-pasta adresi, lai l\u016bgtu atsauksmes, inform\u0113tu par aizmirst\u0101m mant\u0101m vai risin\u0101tu uztur\u0113\u0161an\u0101s laik\u0101 radu\u0161\u0101s probl\u0113mas.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601572\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601572\"><span class=\"accordion-name\">Uz k\u0101da tiesisk\u0101 pamata apstr\u0101d\u0101jam j\u016bsu datus?<\/span><span class=\"accordion-toggle\"><\/span><\/button><div id=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601572\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f960\"><div class=\"accordion-body classic-editor\"><p>Apstr\u0101d\u0101jot j\u016bsu datus, m\u0113s balst\u0101mies uz da\u017e\u0101diem tiesiskajiem pamatiem:<\/p>\n<ul>\n<li>Nepiecie\u0161am\u012bba nodibin\u0101t ar jums l\u012bgumiskas attiec\u012bbas vai izpild\u012bt ar jums nosl\u0113gtu l\u012bgumu.<\/li>\n<li>J\u016bsu piekri\u0161ana \u2014\u00a0<em>ja personas datu apstr\u0101di pamatojam ar j\u016bsu piekri\u0161anu, jums ir ties\u012bbas to jebkur\u0101 laik\u0101 atsaukt.<\/em><\/li>\n<li>Nepiecie\u0161am\u012bba izpild\u012bt mums ties\u012bbu aktos noteiktos pien\u0101kumus (piem\u0113ram, aizpild\u012bt un 2 gadus glab\u0101t viesa karti).<\/li>\n<li>Nepiecie\u0161am\u012bba \u012bstenot m\u016bsu le\u0123it\u012bm\u0101s intereses, tostarp uz\u0146\u0113muma vad\u012bbu un visp\u0101r\u0113jo uz\u0146\u0113m\u0113jdarb\u012bbu, k\u0101 ar\u012b ties\u012bbu p\u0101rk\u0101pumu un kr\u0101p\u0161anas atkl\u0101\u0161anu.<\/li>\n<li>Nepiecie\u0161am\u012bba aizsarg\u0101t j\u016bsu vai citas personas vit\u0101l\u0101s intereses (piem\u0113ram, nelaimes gad\u012bjum\u0101 izpau\u017eot j\u016bsu datus neatliekam\u0101s medic\u012bnisk\u0101s pal\u012bdz\u012bbas darbiniekam).<\/li>\n<li>Cits ties\u012bbu aktos at\u013cauts pamats.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601577\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601577\"><span class=\"accordion-name\">Kam m\u0113s izpau\u017eam j\u016bsu datus?<\/span><span class=\"accordion-toggle\"><\/span><\/button><div id=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601577\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f960\"><div class=\"accordion-body classic-editor\"><p>M\u0113s neizpau\u017eam j\u016bsu uztic\u0113tos datus, iz\u0146emot turpm\u0101k aprakst\u012btos ierobe\u017eotos gad\u012bjumus, kad tas nepiecie\u0161ams \u0161aj\u0101 priv\u0101tuma pazi\u0146ojum\u0101 noteikto m\u0113r\u0137u sasnieg\u0161anai:<\/p>\n<ul>\n<li>M\u016bsu meitasuz\u0146\u0113mumi un saist\u012btie uz\u0146\u0113mumi: m\u0113s varam izpaust j\u016bsu personas datus saviem meitasuz\u0146\u0113mumiem vai saist\u012btajiem uz\u0146\u0113mumiem, kas visi atrodas Eiropas Savien\u012bb\u0101.<\/li>\n<li>Pakalpojumu sniedz\u0113ji: t\u0101pat k\u0101 daudzi citi uz\u0146\u0113mumi, m\u0113s varam uztic\u0113t datu apstr\u0101des pakalpojumus uzticamiem tre\u0161o pu\u0161u pakalpojumu sniedz\u0113jiem, piem\u0113ram, IT un konsult\u0101ciju pakalpojumu sniedz\u0113jiem.<\/li>\n<li>Publisk\u0101s varas un valsts iest\u0101des: m\u0113s varam izpaust datus iest\u0101d\u0113m, ja to prasa ties\u012bbu akti vai tas nepiecie\u0161ams m\u016bsu ties\u012bbu aizsardz\u012bbai.<\/li>\n<li>Profesion\u0101li konsultanti un citas personas: m\u0113s varam izpaust j\u016bsu datus profesion\u0101liem konsultantiem, piem\u0113ram, auditoriem, advok\u0101tiem, gr\u0101matve\u017eiem un citiem konsult\u0101ciju pakalpojumu sniedz\u0113jiem.<\/li>\n<li>Tre\u0161\u0101s personas saist\u012bb\u0101 ar uz\u0146\u0113muma dar\u012bjumiem: laiku pa laikam m\u0113s varam izpaust j\u016bsu datus tre\u0161aj\u0101m person\u0101m korporat\u012bva dar\u012bjuma ietvaros, piem\u0113ram, p\u0101rdodot uz\u0146\u0113mumu vai t\u0101 da\u013cu citam uz\u0146\u0113mumam. Tas ietver ar\u012b uz\u0146\u0113muma reorganiz\u0101ciju, kopuz\u0146\u0113muma izveidi, apvieno\u0161anos vai citu uz\u0146\u0113muma akt\u012bvu vai akciju nodo\u0161anu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ja izpau\u017eam j\u016bsu datus iepriek\u0161 min\u0113taj\u0101m person\u0101m, nodro\u0161in\u0101m datu aizsardz\u012bbu ar datu apstr\u0101des l\u012bgumu starp mums un attiec\u012bgo personu.<\/p>\n<p>M\u0113s neglab\u0101jam un nenos\u016bt\u0101m j\u016bsu personas datus \u0101rpus Eiropas Ekonomikas zonas vai uz valst\u012bm, par kur\u0101m nav pie\u0146emts l\u0113mums par aizsardz\u012bbas l\u012bme\u0146a pietiekam\u012bbu saska\u0146\u0101 ar Direkt\u012bvas 95\/46\/EK 25. panta 6. punktu vai to aizst\u0101jo\u0161\u0101s Regulas (ES) 2016\/679 45. panta 1. punktu.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601581\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601581\"><span class=\"accordion-name\">Cik ilgi glab\u0101jam j\u016bsu datus?<\/span><span class=\"accordion-toggle\"><\/span><\/button><div id=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601581\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f960\"><div class=\"accordion-body classic-editor\"><p>M\u0113s glab\u0101jam j\u016bsu datus tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams da\u017e\u0101do datu apstr\u0101des m\u0113r\u0137u sasnieg\u0161anai.<\/p>\n<p>Uz\u0146\u0113mums personas datu glab\u0101\u0161an\u0101 iev\u0113ro \u0161\u0101dus krit\u0113rijus:<\/p>\n<ol>\n<li>Tik ilgi, cik personas dati j\u0101glab\u0101 m\u016bsu pakalpojumu snieg\u0161anai.<\/li>\n<li>Ja personai uz\u0146\u0113mum\u0101 ir klienta konts vai klienta karte, personas datus glab\u0101jam visu konta\/kartes akt\u012bvo laiku vai tik ilgi, cik tie vajadz\u012bgi pakalpojumu snieg\u0161anai.<\/li>\n<li>Ja uz\u0146\u0113mumam ir ties\u012bbu aktos, l\u012bgum\u0101 vai l\u012bdz\u012bgi noteikts pien\u0101kums glab\u0101t personas datus, tos glab\u0101jam tik ilgi, cik nepiecie\u0161ams \u0161\u0101 pien\u0101kuma izpildei.<\/li>\n<li>P\u0113c l\u012bgumisko attiec\u012bbu beig\u0101m noteiktus datus glab\u0101jam tik ilgi, kam\u0113r personai (datu subjektam) vai pa\u0161am uz\u0146\u0113mumam ir ties\u012bbas pret otru pusi izvirz\u012bt no l\u012bguma izrieto\u0161as pras\u012bbas.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Piem\u0113ram, viesa kartes datus saska\u0146\u0101 ar T\u016brisma likuma pras\u012bb\u0101m glab\u0101jam 2 gadus p\u0113c kartes aizpild\u012b\u0161anas. Kred\u012btkartes datus glab\u0101jam tikai l\u012bdz pien\u0101c\u012bgai starp mums nosl\u0113gt\u0101 izmitin\u0101\u0161anas l\u012bguma izpildei.<\/p>\n<p>Ja esat devis piekri\u0161anu tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga materi\u0101lu sa\u0146em\u0161anai, j\u016bsu kontaktinform\u0101ciju glab\u0101jam l\u012bdz piekri\u0161anas atsauk\u0161anai.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item\"><button class=\"accordion-button collapsed\" type=\"button\" data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601585\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601585\"><span class=\"accordion-name\">K\u0101das ir j\u016bsu ties\u012bbas saist\u012bb\u0101 ar saviem datiem?<\/span><span class=\"accordion-toggle\"><\/span><\/button><div id=\"collapse-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f9601585\" class=\"accordion-collapse collapse\" data-bs-parent=\"#accordion-block_a5d336e6011a99d978f505d0fe72f960\"><div class=\"accordion-body classic-editor\"><p>K\u0101 datu subjektam jums ir \u0161\u0101das ties\u012bbas:<\/p>\n<ol>\n<li><em>Ties\u012bbas piek\u013c\u016bt datiem\u00a0<\/em>\u2014 jums ir ties\u012bbas zin\u0101t, k\u0101di dati par jums tiek glab\u0101ti un k\u0101 tie tiek apstr\u0101d\u0101ti.<\/li>\n<li><em>Ties\u012bbas labot datus\u00a0<\/em>\u2014 jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt savu personas datu labo\u0161anu, ja tie ir neprec\u012bzi.<\/li>\n<li><em>Ties\u012bbas uz datu dz\u0113\u0161anu (\u201cties\u012bbas tikt aizmirstam\u201d)\u00a0<\/em>\u2014 noteiktos gad\u012bjumos jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt, lai m\u0113s dz\u0113stu j\u016bsu personas datus (piem\u0113ram, ja tie mums vairs nav vajadz\u012bgi vai atsaucat datu apstr\u0101dei doto piekri\u0161anu).<\/li>\n<li><em>Ties\u012bbas ierobe\u017eot apstr\u0101di\u00a0<\/em>\u2014 noteiktos gad\u012bjumos jums ir ties\u012bbas uz laiku aizliegt vai ierobe\u017eot savu personas datu apstr\u0101di (piem\u0113ram, ja esat iebildis pret apstr\u0101di).<\/li>\n<li><em>Ties\u012bbas iebilst\u00a0<\/em>\u2014 atkar\u012bb\u0101 no konkr\u0113t\u0101s situ\u0101cijas jums ir ties\u012bbas iebilst pret savu personas datu apstr\u0101di, ja t\u0101 notiek m\u016bsu le\u0123it\u012bmo intere\u0161u vai sabiedr\u012bbas intere\u0161u d\u0113\u013c. Pret personas datu apstr\u0101di tie\u0161\u0101 m\u0101rketinga nol\u016bkos var iebilst jebkur\u0101 laik\u0101.<\/li>\n<li><em>Ties\u012bbas uz datu p\u0101rnesam\u012bbu\u00a0<\/em>\u2014 jums ir ties\u012bbas piepras\u012bt, lai mums sniegtie dati tiktu nodoti jums ma\u0161\u012bnlas\u0101m\u0101 form\u0101t\u0101. Varat piepras\u012bt datu nodo\u0161anu ar\u012b tie\u0161i citam p\u0101rzinim, bet tikai tad, ja tas ir tehniski iesp\u0113jams. \u0160\u012bs ties\u012bbas attiecas tikai uz datiem, ko apstr\u0101d\u0101jam, pamatojoties uz j\u016bsu piekri\u0161anu vai ar jums nosl\u0113gta l\u012bguma izpildei.<\/li>\n<\/ol>\n<p>M\u0113s dar\u0101m visu iesp\u0113jamo, lai j\u016bsu piepras\u012bjumus un v\u0113lmes izskat\u012btu savlaic\u012bgi un bez maksas, iz\u0146emot gad\u012bjumus, kad tas rad\u012btu nesam\u0113r\u012bgas izmaksas. Ja neesat apmierin\u0101ts ar m\u016bsu atbildi, varat iesniegt s\u016bdz\u012bbu Igaunijas Datu aizsardz\u012bbas inspekcij\u0101.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div class=\"is-bg-strecil t_stencil s-pos-center s-size-large\"><svg role=\"presentation\" tabindex=\"-1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"800\" height=\"800\" viewBox=\"0 0 800 800\"><g transform=\"translate(0 400)\"><path d=\"M-521-340h0c0-132.548,107.452-240,240-240S-41-472.549-41-340h0c0,132.548-107.452,240-240,240S-521-207.451-521-340Zm240,176A176,176,0,0,0-105-340,176,176,0,0,0-281-516,176,176,0,0,0-457-340,176,176,0,0,0-281-164Z\" transform=\"translate(681 340)\" fill=\"#f4c095\"\/><path d=\"M-521-180c0-220.914,179.087-400,400-400S279-400.914,279-180,99.914,220-121,220-521,40.914-521-180Zm400,314.667C52.786,134.667,193.667-6.214,193.667-180S52.786-494.667-121-494.667-435.667-353.786-435.667-180-294.786,134.667-121,134.667Z\" transform=\"translate(521 180)\" fill=\"#ab0334\"\/><\/g><\/svg><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"offer_group":[],"room_group":[],"class_list":["post-1811","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1811"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1811\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1811"}],"wp:term":[{"taxonomy":"offer_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/offer_group?post=1811"},{"taxonomy":"room_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/tartuhotell.ee\/lv\/wp-json\/wp\/v2\/room_group?post=1811"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}